Confuci en temps de crisi

Tiempo de crisis, By A. Mongiello

Quan els governants ignoren els principis de Confuci, el gran filòsof i estadista xinès, arriben les crisis, el caos i l’esfondrament social. Seguir aquests principis ha fet palès, una vegada i una altra, que l'únic procés que ens porta a la constitució d’una societat plena d’harmonia es basa en la bondat i l’autodisciplina.

“Els [antics], volent aclarir i difondre per tot l'imperi aquella llum que ve de mirar directament al cor i després actuar, primer van establir un bon govern en els seus propis estats; volent un bon govern als seus propis estats, primer van establir l'ordre a les seves pròpies famílies; volent ordre a la llar, primer es van disciplinar; desitjant l'autodisciplina, van rectificar els seus propis cors; i volent rectificar els seus cors, van cercar definicions verbals precises dels seus pensaments inarticulats. Amb la voluntat d'aconseguir definicions verbals precises, es proposen ampliar els seus coneixements al màxim. Aquesta finalització del coneixement està arrelada en classificar les coses en categories orgàniques.”  Confucius: The Unwobbling Pivot / The Great Digest / The Analects, by Ezra Pound