ELEVACIÓ / ELEVACIÓN

Imatge del mur de Lost Beetle y Escarabajo Perdido

L'Home Autèntic de la Humanitat (...) no intentava oblidar el seu origen, ni estava interessat en el que arribaria a ser. Estimava allò que rebia, i tanmateix, s'oblidava del que havia rebut i ho deixava anar. Arribava a aquest món sense expectatives i l'abandonava sense resistència (...)  No donava preferencia al cor ans al Tao, ni preferia els camins del Humà als del Cel. Això és el que s´entén com un Home Autèntic."

Text extret del Capítol VI del llibre de Xuang Tse - editorial EDAF

-----------------------------------------------------------

El Hombre Autentico de la Humanidad (...) no intentaba olvidarse de su origen, ni estaba interesado en lo que llegaría a ser. Amaba cuanto recibía, pero también se olvidaba de lo que había recibido y lo dejaba ir. Llegaba a este mundo sin expectativas y lo abandonaba sin resistencia (...) No daba preferencia al corazón sino al Tao, ni prefería los caminos de lo humano a los del Cielo. Esto es lo que se entiende como un Hombre Autentico.“

Texto extractado del capítulo VI de: El Libro de Chuang Tse – editorial EDAF)