martes, 29 de julio de 2014

LA MENT DEL COR / LA MENTE DEL CORAZON

imatge de blogvict.blogspot.com
No cal cercar la veritat, 
abandoneu només les falses maneres de veure les coses.
(...)
El principi no té pressa ni fa tard; 
un instant és semblant a milers d'anys. 
Ni present ni absent 
i tot i això per tot arreu davant els vostres ulls.

Xin Xin Ming, text clàssic xinès, de Seng-Ts’an
--------------------------------------------------------------- 

Uno en todas las cosas.
Todas las cosas Uno.
Si comprendes esto,
no te preocuparás por la imperfección.
La fe es no-dos.
Lo que no es no-dos no es el espíritu de la fe.
Más allá del lenguaje,
Ni pasado, ni presente, ni futuro.

Sin Sin Ming, texto clasico chino, autor: Seng-Ts’an 



No hay comentarios:

Publicar un comentario