L´EMBOLCALL DE L´ETERNITAT / EL MANTO DE LA ETERNIDAD

Imatge: Anila Quayyum Agha

Si la força de la vista està en veure lo menut,
la fortalesa de l´home és mantenir la humilitat.
Utilitzant la llum divina es retroba la claror dins un mateix,
quedant lliure de tot mal
dins l´embolcall de l´eternitat.

Text: Dao De Jing 52

Si en ver lo pequeño está la fuerza de la vista,
en mantenerse humilde reside la fuerza del hombre.
Quien usa la luz divina para retornar a su claridad interior
será preservado de todo daño.
A eso se le llama el manto de la eternidad.